[Oprindeligt publiceret af Forsvarsakademiet]

Sikkerhedspolitisk brydningstid i Arktis – behov for samarbejde
Forsvarsakademiets årlige Signaturkonference, som afholdes 1.-3. oktober i Nuuk, er i år et samarbejde med Ilisimatusarfik og Arktis Kommando. Årets tema er ”Sikkerhedspolitisk brydningstid i Arktis – perspektiver for Rigsfællesskabet og Forsvaret.”


I forbindelse med konferencen har de to uddannelsesinstitutioner aftalt, at de fremover vil arbejde tættere sammen om at vidensdele om arktiske spørgsmål, herunder samarbejde om udveksling og efteruddannelse mellem Danmark og Grønland samt udbud af FLEX-moduler.


Peter Dahl Thruelsen, dekan ved Forsvarsakademiet, udtaler:

”Der er ingen tvivl om, at vi er i en skelsættende periode, når det kommer til den arktiske region. Det er derfor vigtigt, at vi i Rigsfællesskabet baserer vores beslutninger på et fagligt tungt vidensgrundlag. Her kan Forsvarsakademiet og Ilisimatusarfik bidrage med viden til danske og grønlandske myndigheder, resten af Forsvaret, Regeringen i Danmark og Selvstyret i Grønland. Et tættere samarbejde mellem vores uddannelsesinstitutioner vil kunne bidrage til at Kongeriget kan tage en ledende rolle i fremtiden for Arktis, i stedet for kun at agere som småstat,” siger dekanen. 


Rektor ved grønlandsk universitet Ilisimatusarfik, Gitte Adler Reimer, ser frem til samarbejdet:

”Det er en stor glæde for Ilisimatusarfik, at vi i denne uge har holdt møde om et stærkere samarbejde med Forsvarsakademiet, som jeg er sikker på vil være til gavn for begge parter. Vi er antageligvis på vej ind i en ny verdensorden – eller verdensuorden - hvor Grønland får større og større international betydning. Derfor har både Grønland og Danmark brug for mere viden og forskning i arktisk diplomati og sikkerhedspolitik,” siger hun.


Forsvarsakademiet og Forsvaret er til for hele Rigsfællesskabet
Chef for Forsvarsakademiet, kontreadmiral Henrik Ryberg, er enig:

”For mig er det vigtigt at understrege, at Forsvaret og Forsvarsakademiet er til for hele Rigsfællesskabet. Vores videns-, uddannelses- og kursusproduktion skal være tilgængelig - ikke kun i Danmark, men også på tværs af Grønland og Færøerne. Denne erklæring om tættere samarbejde med Ilisimatusarfik understreger netop dette, og at vi samtidig kan lære meget af hinanden. Det vil kunne bidrage til Forsvarsakademiet i vores opgave med at uddanne og udvikle Forsvarets medarbejdere, soldater og Reserven,” siger admiralen. 


Naalakkersuisoq for Uddannelse, Kultur, Kirke og Udenrigsanliggender, Ane Lone Bagger, glæder sig over det tættere samarbejde:

”Jeg er enig i betragtningen fra dekan Peter Dahl Thruelsen om udviklingen i Arktis. Det er i særdeleshed et anliggende for os, der kalder Arktis for vores hjem. Det er derfor glædeligt, at vi nu får mulighed for at bidrage til udviklingen af viden om Arktis, i Arktis. Vi skal arbejde på, at det er os der bor i Arktis der definerer Arktis, og her mener jeg at vidensudvikling i Grønland er et godt udgangspunkt,” siger hun.  


--------

ILLERSORNISSAMUT ILINNIARFIUP ILISIMATUSARFIULLU QANINNERUSUMIK  SULEQATIGIILERNERAT


Illersornissaqarfiup ilinniarfiata Kalaallit Nunaannilu universiteti Ilisimatusarfik qininnerusumik suleqtigiinniarlutik isumaqatigiissuteqarput.


Isumannaallisaanikkut politikkimi Issittumik allanngortoqarpoq – suleqatigiinnissamik pisariaqartitsisumik
Illersornissaqarfiup ilinniarfiata ukiumoortumik ataatsimeersuartitsinerani Nuummi oktoberip aallaqqaataanit pingajuannut ingerlanneqartoq Ilisimatusarfik Issittumilu Sakkutooqarfik suleqatigalugit aaqqissuunneqarpoq. Ukioq manna qulequtarineqarpoq: ”Issittumi isumannaallisaanikkut politikkimi allanngoriartulerneq – Naalagaaffeqatigiinnit Illersornissaqarfimmillu isigalugu.”


Ataatsimeersuarnermut atatillugu ilinniarfeqarfiit marluk siunissami qaninnerusumik suleqatigiinniarlutik isumaqatigiissutqarput, siunissami issittoq pillugu ilisimasanik avitseqatigiittarnissat, tassunga ilanngullugu Danmarkip Kalaallit Nunaatalu akornanni paarlaasseqatigiissinnaaneq ilinniaqqinnissamullu tunngasut taamtullu FLEX-ip immikkoortortaanut neqerooruteqarsinnaaneq. 

Illersornissaqarfiup ilinniarfiani immikkoortumi aqutsisoq Peter Dahl Thruelsen ima oqaaseqarpoq: ”Paatsoorneqarsinnaanngitsumik issittumi sumiiffimmi piffissami allanngoriartorfimmiipputgut. Taamaattumillu Naalagaaffeqatigiinni aalajangiisussaqartillugu tunngaviusumik ilisimasassanik misissorluarneqarsimasunik tunngaveqarnissaq pingaaruteqarluinnarpoq.


Tassani Illersornissamut Ilinniarfik Ilisimatusarfillu ilisimasanik danskit oqartussaasuinut, Illersornissaqarfimmut tamarmut, Danmarkimi Naalakkersuisunut Kalaallit Nunaannilu Namminersorlutik Oqartussanut iliusimasanik tunniussaqarsinnaapput. Ilinniarfeqarfiit marluusut qaninnerusumik suleqatigiilernerisigut Kunngeqarfiup Issittumut suliaqarnerani siuttutut inissisimatissinnaaneranut tapertaassapput, massakkutut naalagaaffeeqqatut pissusilersorunnaarluni”, immikkoortumi aqutsisoq taama oqarpoq.


Kalaallit universitetianni Ilisimatusarfimmi pisortaasup Gitte Adler Reimerip suleqatigiinnissaq qilanaaraa: ”Sapaatip akunnerani uani Illersornissamut Ilinniarfimmik qaninnerusumik suleqatigiilernissaq pillugu sapaatip akunnerani matumani ataatsimeeqateqarnerput Ilisimatusarfimmut nuannaarutissarujussuuvoq, qularinngilluinnarparalu tamanna illuatungeriinnit iluaqutigilluarneqarsinnaavoq. Nunarsuarmi pissutsinut nutaanut ingerlaarpugut – tassani Kalaallit Nunaat nunarsuarmioqatigiinni eqqissisimatitsiniarnermi eqqissiviilliornerniluunnit  annertunerujartuinnartumik pingaaruteqaleriartorpoq. Taamaattumillu Kalaallit Nunaata Danmarkillu ilisimasassat issittumi diplomati pillugit ilisimatusarnerit isumannaallisaanermullu politikkimi annertunerusut pisariaqartissavaat.”


Illersornissamut Ilinniarfik Illersornissaqarfillu Naalagaaffeqatigiinnut tamanut atuuppoq
Illersornissamut Ilinniarfimmi pisortaq kontreadmiral Henrik Ryberg tamatuma ni isumaqataavoq: ”Uannut naqissusissallugu pingaaruteqarpoq illersornissaqarfik Illersornissamullu Ilinniarfiup Naalagaaffeqatigiinnut tamanut atuuttuunera. Ilisimasavut-, ilinniartitaanikkut pikkorissaanikkullu neqeroorutigut tamanit takuneqarsinnaassapput – Danmarkimuinnaanngitsoq aammali Kalaallit Nunaannut Savalimmiunullu neqeroorutaassallutik. Tamanna Ilisimatusarfimmik qaninnerusumik suleqateqarnissamut isumaqatigiissutip naqissuserpaa, illuatigullu immitsinnut annertuumik ilinniarfigisinnaanerput ersersillugu. Illersornissami Iliniarfimmi Illersornissami suleqataasut, sakkutuut Sillimmataasullu ilinniartinneranni ineriartortinnerannilu suliassanut tapertaalluarsinnaallutik, admiralen taama oqaaseqarpoq.


Ilinniartitaanermut, Kultureqarnermut, Ilageeqarnermut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq Ane Lone Baggerip qaninnerusumik suleqatigiilernissamut nuannaarutinnippoq: ”Immikkoortortami aqutsisoq Peter Dahl Thruelsen Issittumi ineriartorneq pillugu oqaatigisaanut isumaqataavunga. Tamanna uagutsinnut immikkut suliassaavoq, Issittormi angerlarsimaffittut taajorparput. Taamaattumillu Issittumi Issittoq pillugu ilisimasanik ineriartortitseqataanissatsinnut periarfissinneqarnerput nuannaarutigisorujussuuara. Uagut Issittumi najugaqartuusugut aallaavigaluta Issittoq suunersoq nassuiassallugu, tassanilu Kalaallit Nunaanni ilisimasanik ineriartortitsineq aallaavissatsialaasoq isumaqapunga,”